Introducción
La seguridad de los trabajadores de la construcción en altura siempre ha sido una máxima prioridad, pero las recientes actualizaciones de las normas europeas reflejan un compromiso aún más fuerte con la prevención de caídas. Norma BS EN 13374:2025 es la última revisión de la norma europea armonizada para sistemas de protección temporal de bordes (TEPS), que sustituye a la anterior 2013+A1:2018 Versión. Esta revisión no solo mejora las definiciones técnicas y los criterios de rendimiento, sino que también adapta los sistemas de protección de bordes a las realidades de las obras de construcción modernas.
Para fabricantes, contratistas y compradores internacionales, particularmente en todo el mundo, UE, Reino Unido, Italia, Francia, Alemania y Suiza — comprender y adoptar esta norma revisada es esencial para el cumplimiento, la garantía de seguridad y la competitividad comercial.
¿Qué es BS EN 13374:2025?
La norma BS EN 13374:2025 es una norma técnica armonizada desarrollada por el CEN (Comité Europeo de Normalización) para sistemas temporales de protección de bordes utilizados en la construcción. Abarca los sistemas diseñados para evitar la caída de trabajadores y materiales desde bordes desprotegidos, como losas, cubiertas y plataformas de encofrado.
Publicado en Mayo de 2025, esta edición sustituye a la anterior 2013+A1:2018 Versión e introduce varias actualizaciones importantes que reflejan las cambiantes demandas de seguridad en el lugar de trabajo, certificación de productos y conformidad internacional. Para más detalles, puede leer <What is BS EN 13374 – and What It Means to Edge Protection>.
Cambios clave en la edición 2025
Criterios de clase redefinidos (A, B, C)
- Clase A:Aún para protección de carga estática (por ejemplo, fuerzas de inclinación o de reposo), pero con escenarios de uso más claros.
- Clase B: Actualizado para reflejar condiciones de riesgo dinámico moderado. Nueva energía de prueba de caída de 1100J.
- Clase C:Protección total contra caídas, que ahora requiere sistemas que absorban 3185J de impacto dinámico.
- Anexo A Ahora proporciona diagramas basados en pendientes para ayudar a los usuarios a elegir correctamente la clase adecuada.
Protocolos de prueba revisados
- Más estrictas pruebas de carga dinámica simular impactos del mundo real (por ejemplo, caída de herramientas, personas).
- Los sistemas ahora deben demostrar su rendimiento bajo condiciones multicomponentes, no pruebas de piezas aisladas.
- Parámetros de peso y altura de masa de caída Se actualizan para alinearse con los últimos datos de seguridad.
Documentación y trazabilidad
- Las marcas CE/UKCA ahora deben hacer referencia explícita a BS EN 13374:2025.
- Anexo B ofrece pautas de conformidad simplificadas para pequeños fabricantes.
- Se deben conservar los registros de los resultados de las pruebas, las especificaciones del material y los dibujos de configuración para su inspección.
Actualizaciones del diseño de carga estructural
- La norma incorpora Métodos de diseño del Eurocódigo (EN 1990, EN 1991, EN 1993).
- Se proporciona orientación para calcular cargas de viento, deformación y resistencia del material.
Mayor armonización
- Alineación con estándares internacionales relacionados: ISO 14122 y Norma AS/NZS 4994.1.
Compatibilidad mejorada para productos exportados o utilizados a través de fronteras dentro de Europa y más allá.
BS EN 13374:2025 frente a BS EN 13374:2013+A1:2018 (Tabla comparativa)
Característica | Versión 2013+A1:2018 | Revisión de 2025 |
Definiciones de clases | Descripciones básicas A/B/C | Ilustraciones específicas de la tarea + basadas en pendientes |
Umbrales de carga dinámica | Niveles de impacto más bajos | 1100J (B), 3185J (C) |
Procedimientos de prueba | Se permiten pruebas de un solo elemento | Prueba completa del sistema en condiciones reales |
Cálculos estructurales | Referencias del Eurocódigo limitadas | Normas de diseño integradas EN 1990/1991/1993 |
Requisitos de documentación | Parcial para algunos componentes | Se requiere pleno cumplimiento y trazabilidad |
Armonización con otras normas | Limitado | Alineación mejorada con ISO/AS/NZS |
Para conocer diferencias técnicas más detalladas, consulte: BS EN 13374:2025 vs BS EN 13374:2013 – Qué ha cambiado.
Por qué esto es importante para los compradores y constructores de la UE, el Reino Unido y la región DACH
- Cumplimiento normativoPaíses como Alemania, Francia e Italia exigen cada vez más pruebas del cumplimiento de las normas de seguridad más recientes, especialmente para obras públicas e infraestructuras críticas. El cumplimiento de la norma BS EN 13374:2025 suele ser un requisito previo en las directrices nacionales de contratación.
- Licitación y precalificaciónMuchos propietarios de proyectos y contratistas generales en la UE y el Reino Unido exigen que los sistemas de protección de bordes se prueben con la última versión. Los contratistas que utilicen documentación o certificaciones obsoletas podrían ser descalificados durante la precalificación o las revisiones de contratación.
- Exposición a seguros y responsabilidad civilLas normas actualizadas están estrechamente vinculadas a la elegibilidad para seguros. Las aseguradoras de toda Europa esperan el uso de sistemas que cumplan con la normativa de 2025 para mitigar el riesgo de reclamaciones. Las instalaciones no conformes pueden ser señaladas durante las auditorías, lo que aumenta el riesgo de multas o el rechazo de reclamaciones tras incidentes.
- Comercio y ventas transfronterizasLa revisión de 2025 facilita la simplificación de los procesos de exportación entre el Reino Unido, Suiza y los países de la UE gracias a una documentación y clasificación de productos más claras. Esto beneficia a los fabricantes que buscan acceder al mercado CE/UKCA y a los compradores que exigen acreditaciones de seguridad armonizadas.
- Seguridad del trabajador y reputación en el mercadoLos constructores y contratistas que invierten en sistemas de protección de bordes certificados reducen las tasas de lesiones y demuestran un compromiso visible con el cumplimiento normativo. Esto no solo protege a los trabajadores, sino que también mejora la reputación de la marca ante reguladores, inspectores y clientes. Los constructores que invierten en sistemas de seguridad modernos demuestran un firme compromiso con el bienestar de los trabajadores y la responsabilidad regulatoria. Esto puede fortalecer las relaciones con las partes interesadas del proyecto, los inspectores y los clientes finales, fortaleciendo su posición competitiva en mercados donde la seguridad es fundamental.
Lo que los fabricantes y contratistas deben hacer
Los fabricantes y contratistas deben comenzar por volver a probar sus sistemas de protección de bordes existentes según los requisitos actualizados de carga dinámica y estructural introducidos en la norma BS EN 13374:2025. Esto incluye verificar que los productos cumplan con los nuevos umbrales de energía de impacto, en particular para las clases B y C, y garantizar que se hayan realizado pruebas de todo el sistema, en lugar de pruebas de componentes aislados.
Además de las nuevas pruebas físicas, se debe revisar toda la documentación técnica para reflejar la versión 2025. Esto implica actualizar las declaraciones CE/UKCA, preparar certificados de prueba completos y garantizar que los datos de trazabilidad, como las especificaciones de materiales, los planos de montaje y los informes de evaluación de la conformidad, estén organizados y sean accesibles.
La capacitación del personal interno es igualmente importante. Los equipos responsables de producción, control de calidad y soporte técnico deben estar familiarizados con los requisitos revisados. Los distribuidores y agentes de ventas también necesitan orientación para poder comunicar con precisión los detalles de cumplimiento a los clientes y gerentes de proyecto.
Finalmente, es fundamental colaborar con organismos notificados y laboratorios de pruebas acreditados con experiencia en el régimen de pruebas de la norma EN 13374:2025. Estas organizaciones brindarán apoyo para la certificación, validarán el rendimiento del sistema y ayudarán a garantizar que todos los procedimientos de conformidad cumplan con las expectativas regulatorias de la UE y el Reino Unido.
Conclusión
La norma BS EN 13374:2025 refleja un enfoque modernizado y más sólido para regular los sistemas temporales de protección de bordes en toda Europa. Incorpora requisitos de seguridad mejorados, clasificaciones más claras basadas en casos prácticos e introduce umbrales de impacto dinámico más elevados para simular mejor los riesgos reales en la obra.
Uno de los aspectos más significativos de esta actualización es su énfasis en la documentación y la trazabilidad. Al garantizar el pleno cumplimiento en las pruebas, los materiales y el diseño estructural, la norma refuerza la defensa legal, mejora la transparencia en las adquisiciones y garantiza que los productos cumplan con las expectativas de calidad uniformes en todo el mundo.
Para las partes interesadas en la fabricación, la construcción y las adquisiciones, alinearse con la norma 2025 ya no es opcional: es una necesidad operativa para garantizar la relevancia del mercado, el cumplimiento normativo y la seguridad del usuario final en proyectos en toda la UE, el Reino Unido y mercados internacionales más amplios.
