Introduction
Les protections de bord sont utilisées sur les chantiers pour empêcher les chutes de main-d'œuvre, d'outils et de matériaux depuis les bords exposés. Elles sont généralement installées autour des dalles, des toitures, des escaliers, des zones de coffrage, des excavations et autres zones de travail exposées.
Les différentes conditions de chantier requièrent différents systèmes de protection des bords. Par exemple, une dalle de béton, une poutre en acier, un escalier, une plateforme de coffrage, un bord de tranchée ou une toiture peuvent nécessiter des méthodes de fixation différentes.
Dans ce guide, nous examinerons les principaux types de systèmes de protection des bords et leur utilisation dans différentes applications de construction.
Comparaison rapide des types de protection des bords
Type de protection des bords | Fixé à | Méthode de fixation courante | Application typique |
Systèmes de protection des bords du béton | bord de dalle en béton | Support de fixation par boulonnage, support de dalle, équerre de bord | Bords de dalles, balcons, périmètres de plancher |
Systèmes de protection des bords des structures en acier | Poutres en acier | Pince pour poutre en I, support de façade | structures métalliques, ponts, travaux de façade |
Systèmes de protection des bords d'escalier | Structure d'escalier | Barrière en maille à fixation par pince, à embase à douille | Escaliers, paliers, noyaux d'escalier |
Systèmes de protection des bords de coffrage | Poutre H20 / poutre en aluminium | pince de poutre | Étapes de coffrage et de coulage du béton |
Systèmes de protection des bords d'excavation | Palplanches / bord de tranchée | Pince pour palplanches, protection de tranchée | Tranchées, fosses, excavations |
Systèmes de protection des bords des poteaux de compression | Entre les dalles | fixation par compression | Zones sans perçage entre les dalles de plancher |
Systèmes de protection des garde-corps et des bords de toiture | Toit, parapet, plate-forme | Base, poignée, parapet, garde-corps de toit | Toitures, parapets, zones d'entretien |
Principaux types de systèmes de protection des bords
1. Systèmes de protection des bords de béton
Les systèmes de protection de bordures en béton figurent parmi les types de protection temporaire les plus couramment utilisés dans la construction. Ils sont conçus pour les bords de dalles en béton, les balcons, les périmètres de planchers ouverts, les allées et autres zones en béton exposées.
Lors de la construction d'ossatures en béton, chaque niveau de plancher peut présenter plusieurs bords ouverts. Sans protection adéquate, ces zones engendrent des risques importants de chute pour les travailleurs et des risques de chute d'outils ou de matériaux. Les systèmes de protection des bords de béton créent une barrière physique autour de ces bords exposés et contribuent à sécuriser la zone de travail.
Les applications courantes comprennent :
- bords de dalles en béton
- Bords du balcon
- périmètres de plancher
- zones de dalles ouvertes
- Allées
- ouvertures temporaires
- Immeubles de grande hauteur à ossature en béton
La protection des bords de dalle en béton peut être installée de différentes manières selon les conditions du chantier. Un système boulonné est fixé directement à la surface du béton à l'aide d'ancrages. Un système de fixation par pinces se fixe sur le bord de la dalle sans nécessiter le même type de fixation en surface. Les systèmes de supports de bord sont souvent utilisés lorsque la protection doit être positionnée à l'extérieur ou le long du périmètre de la structure.
Les produits typiques de protection des bords de béton comprennent :
- Système de protection des bords à boulons Safedge
- Système de protection des bords TG Bolt Down
- Système de protection des bords de dalles
- Système de protection des bords
- Système de protection des bords TG Edge Bracket
- Système de protection des bords des barrières de passage
La protection des bords de béton convient aux bâtiments résidentiels, commerciaux et de grande hauteur, ainsi qu'aux ouvrages à ossature béton. Pour les entreprises travaillant sur plusieurs étages, les systèmes modulaires de protection des bords de béton simplifient l'installation, le démontage et la réutilisation d'un niveau à l'autre.
2. Systèmes de protection des bords des structures en acier
Les systèmes de protection des bords pour structures métalliques sont conçus pour les projets où le principal point de fixation est une poutre ou une ossature métallique plutôt qu'une dalle en béton. Ces systèmes sont couramment utilisés lors du montage de structures métalliques, de la construction de ponts, de travaux de construction industrielle et de l'installation de façades.
Contrairement aux protections de bord en béton, les systèmes de structures métalliques ne nécessitent généralement pas d'ancrages dans le béton. Ils utilisent plutôt des pinces ou des supports fixés aux poutres ou aux éléments de structure en acier. Cela les rend particulièrement utiles en début de construction, lorsque les dalles en béton ne sont pas encore coulées.
Les applications courantes comprennent :
- Bâtiments à ossature métallique
- poutres en I et éléments de charpente métallique
- construction de ponts
- Installation de façade
- structures industrielles en acier
- Projets d'infrastructure
- Plateformes de travail temporaires en acier
Les produits typiques de protection des bords des structures en acier comprennent :
- Système de protection des bords de la poutre en I
- Système de protection des bords de la poutre en I de la façade
Le principal avantage de la protection des bords des structures métalliques réside dans sa conception adaptée à la forme et au comportement de ces structures. Un système de fixation par brides permet une protection temporaire des bords sans nécessiter de modification de la structure en béton. Ceci est particulièrement précieux pour les chantiers où les travailleurs sont exposés aux bords exposés lors du montage des structures métalliques ou des travaux de façade.
Les protections de bord en acier sont couramment utilisées par les entreprises de construction métallique, les entreprises de construction de ponts, les entreprises de construction de façades et les équipes de construction industrielle.
3. Systèmes de protection des bords d'escalier
Les zones d'escalier constituent des zones à haut risque sur les chantiers de construction, car les travailleurs y circulent fréquemment entre les niveaux. Les escaliers provisoires, les cages d'escalier, les paliers et les bords de marches non finis nécessitent tous une protection fiable pendant les travaux.
Les systèmes de protection des bords d'escalier sont conçus pour protéger les travailleurs lors de leurs déplacements dans ces voies d'accès. Ils permettent également de contrôler les mouvements autour des ouvertures d'escalier et de réduire les risques de chute depuis les paliers ou les bords des marches.
Les applications courantes comprennent :
- escaliers
- Paliers d'escalier
- Noyaux d'escalier
- Voies d'accès temporaires aux escaliers
- Zones de construction à plusieurs niveaux
- tours résidentielles
- bâtiments commerciaux
Les produits de protection typiques pour les bords d'escalier comprennent :
- Système de protection des bords d'escalier à pince
- Système de protection des bords d'escaliers par emboîtement
- Système de protection des bords d'escaliers par barrière grillagée
Les différentes configurations d'escaliers peuvent nécessiter différentes méthodes de fixation. Les systèmes à fixation par pinces conviennent lorsqu'il s'agit de se fixer à des structures d'escalier existantes. Les systèmes à embase peuvent être utilisés lorsque les poteaux sont installés dans des bases préparées. Les systèmes de barrières grillagées offrent une solution de protection plus complète et sont utiles lorsque la prévention des chutes et la séparation des zones sont nécessaires.
La protection des bords d'escalier est particulièrement importante dans les immeubles de grande hauteur, les projets d'appartements, les bâtiments commerciaux et les projets impliquant une forte circulation de travailleurs entre les étages.
4. Systèmes de protection des bords de coffrage
La protection des bords de coffrage est utilisée lors des phases de coffrage et de coulage du béton. Avant l'achèvement de la structure définitive, les ouvriers peuvent être amenés à travailler sur des plateformes de coffrage temporaires, des poutres en bois H2O, des poutres en aluminium ou des systèmes de support de coffrage. Ces zones peuvent présenter des bords exposés nécessitant une protection antichute temporaire.
Les systèmes de protection des bords de coffrage sont conçus pour être fixés à la structure du coffrage plutôt qu'à la dalle de béton finie. Ils sont donc utiles en début de construction, avant que le sol ou le bord de la dalle ne soit prêt.
Les applications courantes comprennent :
- Coffrage de poutre en bois H20
- coffrage de poutres en aluminium
- Plateformes de coffrage temporaires
- Zones de coulée de dalles
- Étapes du coulage du béton
- structures de support de coffrage
Les produits typiques de protection des bords de coffrage comprennent :
- Système de protection des bords de serrage de poutre H20
- Système de protection des bords de la poutre en aluminium
La protection des bords de coffrage a pour principal objectif d'assurer une protection temporaire pendant les opérations de coffrage et de coulage. Les systèmes de coffrage étant souvent montés et démontés rapidement, la protection des bords doit également être facile à installer, à démonter et à repositionner.
Ce type de système convient aux entreprises de coffrage, aux entreprises de bétonnage, aux projets de construction de dalles et aux plateformes de travail temporaires où la fixation permanente des bords n'est pas encore disponible.
5. Systèmes de protection des bords de fouilles
Les systèmes de protection des bords de fouilles sont utilisés autour des tranchées, des fosses, des parois moulées, des puits et autres zones de fouilles à ciel ouvert. Ces systèmes contribuent à empêcher les chutes de travailleurs, d'outils et de matériaux dans les zones de fouilles.
Les travaux d'excavation créent souvent des conditions de chantier instables ou changeantes. Les travailleurs peuvent être amenés à se déplacer à proximité des bords de tranchées, des parois de palplanches et des zones de fondation. Sans protection adéquate, ces bords exposés peuvent engendrer des risques importants, notamment sur les chantiers d'infrastructures et de génie civil.
Les applications courantes comprennent :
- Tranchées
- murs en palplanches
- Bords d'excavation
- Puits et puits
- Travaux de fondation
- Construction de routes
- Projets de services publics souterrains
- sites de génie civil
Les produits typiques de protection des bords de fouilles comprennent :
- Système de protection des bords de palplanches Safedge
- Système de protection des bords des palplanches TG
- Système de protection des bords Trench Guard
- Système de protection des bords de tranchées TG Trench Guard
Les systèmes de fixation pour palplanches sont conçus pour se fixer aux structures de palplanches, tandis que les systèmes de protection de tranchées sont utilisés autour des bords des tranchées ou des excavations. Ces systèmes sont particulièrement utiles pour les entreprises d'infrastructures, les entreprises de services publics, les équipes de construction routière et les projets de génie civil.
Le choix des dispositifs de protection des bords de fouille doit se faire en fonction du type de fouille, de la surface de fixation, de la configuration du site et des mouvements prévus des travailleurs et des équipements autour du bord.
6. Systèmes de protection des bords des poteaux de compression
Les systèmes de protection de bord par poteaux à compression s'installent entre deux surfaces structurelles, généralement entre des dalles de plancher. Au lieu de percer ou de boulonner la structure, le système utilise une pression réglable pour maintenir le poteau en place.
Les systèmes de poteaux à compression s'avèrent ainsi utiles dans les zones où le perçage est interdit ou lorsqu'il est impératif de ne pas endommager la surface. Ils peuvent également servir pour les travaux de construction intérieure, les rénovations et la protection temporaire des bords de dalle entre les étages.
Les applications courantes comprennent :
- Entre les dalles de plancher
- bords intérieurs des dalles
- Zones interdites au forage
- Surfaces en béton finies ou sensibles
- Projets de rénovation
- zones de construction intérieures temporaires
Produit typique :
- Système de protection des bords des poteaux de compression
Le principal avantage des protections de bord de poteaux à compression est qu'elles peuvent constituer une barrière temporaire sans fixation permanente. Cela permet de réduire les dommages en surface et de simplifier le démontage une fois les travaux terminés.
Les systèmes de poteaux à compression conviennent aux entrepreneurs travaillant sur des projets de construction intérieure, de rénovation, d'aménagement et autres projets où les ancrages ou les fixations percées ne sont pas privilégiés.
7. Systèmes de protection des garde-corps et des bords de toiture
Les systèmes de garde-corps et de protection des bords de toiture sont utilisés sur les toits, les parapets, les plateformes, les passerelles d'entretien et autres zones exposées où les travailleurs peuvent avoir besoin d'une protection temporaire ou à long terme.
La protection des bords de toiture est particulièrement importante lors des travaux de toiture, des travaux d'entretien, de l'installation de panneaux solaires et de la rénovation de bâtiments. HSE Les recommandations précisent que lorsqu'il existe un risque de chute de plus de deux mètres, la protection des bords de toit comprend généralement des garde-corps et des plinthes adaptés.
Les applications courantes comprennent :
- bords de toit
- Murs parapets
- Allées d'entretien
- Plateformes industrielles
- Zones végétales
- Toits commerciaux
- périmètres de site temporaires
- zones d'installation de panneaux solaires
Les produits typiques de protection des garde-corps et des bords de toiture comprennent :
- Système de garde-corps de base
- Système de garde-corps Grabber
- Système de garde-corps à parapet
- Système de garde-corps de toit
Selon les conditions du site, les systèmes de garde-corps peuvent être fixés à l'aide d'une base, d'un système de fixation par pince, d'un système de fixation pour parapet ou d'un système de montage sur toiture. Certains systèmes sont conçus pour une utilisation temporaire sur les chantiers, tandis que d'autres sont plus adaptés à l'accès pour la maintenance ou à la sécurité à long terme des toitures.
L'OSHA Les normes de protection contre les chutes sur les chantiers définissent également les exigences de performance des systèmes de garde-corps, notamment en matière de résistance des lisses supérieures. Pour les projets internationaux, il est impératif de vérifier la norme de sécurité applicable sur le marché cible avant de choisir un garde-corps ou un système de protection de bord de toiture.
Comment choisir le bon système de protection des bords
Choisir le bon système de protection des bords ne se résume pas au prix du produit. Le système doit être adapté à la structure, aux conditions de fixation, à l'étape de construction, aux exigences de sécurité et à l'environnement du projet.
Voici les questions clés à prendre en compte.
1. À quelle structure vous fixez-vous ?
La première question est : à quoi est fixé le système de protection des bords ?
Des structures différentes nécessitent des systèmes différents :
- Dalle de béton : protection des bords de béton
- Poutre en acier : protection des bords de la structure en acier
- Escalier : protection des bords de marche
- Poutre de coffrage : protection des bords de coffrage
- palplanches ou bords de tranchée : protection des bords d’excavation
- Entre dalles : système de poteaux de compression
- Toiture ou parapet : garde-corps ou protection de bord de toit
Un système conçu pour le béton peut ne pas convenir à l'acier. Un garde-corps de toiture peut ne pas être adapté au bord d'une tranchée. Choisir le système adapté à la structure de fixation est la première étape d'une sélection sûre et efficace.
2. Le forage est-il autorisé sur le site ?
Certains projets autorisent le perçage et la fixation par ancrage. D'autres non.
Si le perçage est autorisé, les systèmes de fixation par boulonnage peuvent convenir aux surfaces en béton. Dans le cas contraire, les entrepreneurs devront peut-être envisager des systèmes de préhension sur dalle, des systèmes de serrage de poutres, des poteaux de compression, des garde-corps de parapet ou des garde-corps autoportants.
Ceci est particulièrement important pour les surfaces finies, les travaux de rénovation, les toitures et les projets où il faut éviter tout dommage structurel.
3. À quel stade de construction se trouve le projet ?
La phase de construction influe également sur le choix du système.
Par exemple:
- Lors des phases de coffrage, une protection des bords des pinces de poutre peut être nécessaire.
- Lors de la construction d'une structure en béton armé, une protection des bords de dalle peut s'avérer plus appropriée.
- Lors du montage de la charpente métallique, des systèmes de fixation pour poutres en I peuvent être nécessaires.
- Lors des travaux d'excavation, la mise en place de protections de tranchées ou de palplanches peut s'avérer nécessaire.
- Lors des travaux d'entretien de toiture, des systèmes de garde-corps peuvent s'avérer plus appropriés.
La solution de protection des bords appropriée doit suivre la séquence du projet et évoluer avec le processus de travail.
4. Le système doit-il être réutilisé ?
Pour les entrepreneurs, les sociétés de location et les distributeurs, la réutilisabilité est un facteur important.
Un système de protection de bord modulaire peut être déplacé d'une zone à l'autre, réutilisé sur différents niveaux et déployé sur de multiples projets. Cela permet de réduire la pression sur les stocks, de simplifier le stockage et d'améliorer la rentabilité à long terme.
Lors de la comparaison des systèmes de protection des bords, les acheteurs doivent tenir compte des éléments suivants :
- Facilité d'installation
- Réutilisabilité
- Compatibilité avec différentes structures
- Efficacité de l'emballage et du transport
- Disponibilité des pièces de rechange
- Schémas du système et guide d'installation
Un prix d'achat inférieur ne signifie pas toujours un coût total de projet inférieur.
5. Quelle norme de sécurité ou exigence du marché s'applique ?
Les exigences de sécurité en matière de systèmes de protection des bords et de garde-corps peuvent varier d'un marché à l'autre.
Par exemple, la norme EN 13374 couvre les systèmes de protection temporaire des bords, les spécifications des produits et les méthodes d'essai pour les applications de construction et de maintenance. Aux États-Unis, l'OSHA définit les critères et les bonnes pratiques relatifs aux systèmes de protection antichute utilisés dans le secteur de la construction.
Pour les acheteurs, cela signifie que le système choisi doit correspondre aux exigences du marché cible. Avant tout achat, il est important de vérifier la disponibilité des rapports de test, des schémas, des instructions d'installation et des documents de conformité.
Erreurs courantes lors du choix des systèmes de protection des bords
Choisir uniquement en fonction du prix
Le prix est important, mais ne doit pas être le seul critère. Un système bon marché peut ne pas être adapté à la structure du site, à la méthode de fixation ou aux performances de sécurité requises. Si le système est difficile à installer ou incompatible avec le projet, il peut engendrer des coûts supplémentaires ultérieurement.
Négliger la surface de fixation
L'une des erreurs les plus fréquentes consiste à choisir un système sans vérifier la nature de la surface de fixation. Béton, acier, coffrage, toiture, parapet, tranchée et escaliers nécessitent tous des solutions différentes.
Avant de choisir un système, les acheteurs doivent clairement identifier où le système sera installé et comment il sera fixé.
Sans tenir compte de la réutilisation et de la logistique
Pour les entreprises gérant plusieurs projets, le stockage, le transport, l'emballage et la réutilisation sont également essentiels. Un système modulaire facile à empiler, à transporter et à réinstaller peut s'avérer plus avantageux à long terme qu'un système conçu pour une seule application.
Documentation négligée
Pour les projets de construction professionnels, la documentation est essentielle. Les acheteurs peuvent avoir besoin de plans de produits, de notices d'installation, de rapports d'essais, d'informations sur les matériaux et de documents de conformité pour l'approbation du projet ou l'évaluation de la sécurité du chantier.
Un fournisseur fiable de protection des bords doit être en mesure d'apporter à l'acheteur des informations techniques, et pas seulement du matériel.
Conclusion
Il existe de nombreux types de systèmes de protection de bord, chacun étant conçu pour une structure ou une application spécifique. Les principaux types comprennent la protection des bords de béton, la protection des bords de structures métalliques, la protection des bords d'escaliers, la protection des bords de coffrages, la protection des bords de fouilles, les systèmes de poteaux de compression et les systèmes de protection des bords de garde-corps ou de toitures.
Le système le plus adapté dépend de son lieu d'installation, de son mode de fixation, de l'étape de construction à laquelle il sera utilisé et des exigences de sécurité applicables au projet.
Dans la plupart des projets de construction, il n'existe pas de système de protection de bord unique adapté à toutes les situations. La solution optimale repose sur une analyse approfondie de la structure, du mode de fixation et de l'environnement du chantier. Un système de protection de bord modulaire et parfaitement adapté permet d'améliorer la sécurité, de simplifier l'installation et de garantir le bon déroulement du projet.
Pour les entrepreneurs, les distributeurs et les équipes de construction à la recherche de solutions fiables de protection des bords, le choix du système adéquat n'est pas seulement une question de sécurité. C'est aussi une décision d'approvisionnement, de logistique et d'efficacité à long terme pour le projet.
FR 
EN 
SV 
IT 
ES 
AR 
DE 
FI 
LV 
ET